Hanja Analyzer
麥

麥 — maek

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
보리 맥
Romanization
maek
English
wheat, barley, oats; Kangxi radical 199
Mandarin
mài
Japanese on'yomi
バク, ミャク, キョク, コキ
Japanese kun'yomi
むぎ
Japanese usage
Not on either list
Strokes
11
Variant forms
麦
Radical
麥 (199, 0 residual)
Unicode
U+9EA5

Parts that make up 麥

  • 來 올 래 이삭이 달린 보리오다. ‘래’ 계열의 소리
  • 夂 아래로 내딛는 발뒤처져 오는 걸음

How 麥 was formed

Traditional analysis treats 麥 as a phonetic-semantic compound involving 來, 夊.

Korean example words with 麥

  • 맥흉麥凶 Korean gloss: 보리 흉년
  • 맥추麥秋 Korean gloss: 익은 보리를 거두어들이는 철
  • 압맥壓麥 Korean gloss: 기계로 납작하게 누른 보리쌀
  • 미맥米麥 Korean gloss: 쌀과 보리를 아울러 이르는 말
  • 소맥燒麥 Korean gloss: 소주와 맥주를 일정한 비율로 섞어 만든 술
  • 구맥瞿麥 Korean gloss: ‘패랭이꽃’을 한방에서 이르는 말. 파혈(破血), 통경(通經), 타태(墮胎) 작용을 하며 임질 치료에 쓴다
  • 맥령麥嶺 Korean gloss: 햇보리가 나올 때까지의 넘기 힘든 고개라는 뜻으로, 묵은 곡식은 거의 떨어지고 보리는 아직 여물지 아니하여 농촌의 식량 사정이
  • 맥주麥酒 Korean gloss: 알코올성 음료의 하나. 엿기름가루를 물과 함께 가열하여 당화한 후, 홉(hop)을 넣어 향(香)과 쓴맛이 나게 한 뒤 발효하여
  • 병맥주甁麥酒 Korean gloss: 병에 넣어 파는 맥주
  • 가맥가麥 Korean gloss: ‘가게 맥주’를 줄여 이르는 말
  • 소맥피小麥皮 Korean gloss: 밀을 빻아 체로 쳐서 남은 찌꺼기
  • 맥주광麥酒狂 Korean gloss: 맥주를 아주 좋아하여 자주 마시는 사람

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 麥

  • 麥繞ばくにょう kanji "wheat" radical

Other hanja read “맥”

Other hanja with radical 麥

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences