한자 분석기
轢

轢 — 차에치일/삐걱거릴 력

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
차에치일/삐걱거릴 력
로마자
ryeok
영문 뜻
run over something with vehicle
중국어 병음
lì
일본어 음독
レキ, リャク, ラク, ラツ, ラチ
일본어 훈독
ひ.く받다 きし.る치다, 삐걱거리다
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
22획
부수
車 (159번, 나머지 15획)
성부(소리 부분)
樂
유니코드
U+8F62

轢을 이루는 부분

  • 車 수레 거, 수레 차 위에서 본 수레수레와 바퀴 달린 것
  • 樂 즐길 락, 노래 악, 좋아할 요소리 나무 받침에 얹은 악기풍류와 즐거움. ‘악·락·요’ 세 소리를 갖는다

轢이 만들어진 내력

수레 거(車)가 뜻을 맡고 즐길 락(樂)이 소리를 맡은 형성자다.

轢이 쓰인 낱말

  • 알력軋轢 뜻풀이: 수레바퀴가 삐걱거린다는 뜻으로, 서로 의견이 맞지 아니하여 사이가 안 좋거나 충돌하는 것을 이르는 말
  • 역사轢死 뜻풀이: 차에 치여 죽음.
  • 능력凌轢 뜻풀이: 서로 능멸하여 다툼.
  • 역살하다轢殺 뜻풀이: 차바퀴로 깔아 죽이다.
  • 역상하다轢傷 뜻풀이: 차바퀴에 깔려 다치다.
  • 알력 행사軋轢行事 뜻풀이: 서로 의견이 맞지 아니하여 사이가 안 좋거나 충돌할 때 힘으로 맞서는 일을 시행함. 또는 그 일
  • 력사자轢死者 뜻풀이: 차에 치어 죽은 사람. ⇒남한 규범 표기는 ‘역사자’이다.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

轢이 쓰인 일본어 낱말

  • 轢くひく받다 to run over (with a vehicle); to knock down
  • 軋轢あつれき알력, 불화 friction; discord; strife
  • 轢死れきし역사, 치여 죽음 death by being run over
  • 轢断れきだん절단 cutting in two under train wheels
  • 轢殺れきさつ치어 죽임 killing by running over (with a car or train)
  • 轢過れきか치고 지나감 running over (with a vehicle)

樂이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘력’인 다른 한자

부수가 ‘車’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스