한자 분석기
桎

桎 — 차꼬 질

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
차꼬 질
로마자
jil
영문 뜻
fetters, shackles, handcuffs
중국어 병음
zhì
일본어 음독
シツ, シチ, チ
일본어 훈독
あしかせ족쇄, 차꼬
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
10획
부수
木 (75번, 나머지 6획)
성부(소리 부분)
至
유니코드
U+684E

桎을 이루는 부분

  • 木 나무 목, 나무에 서화를 새길 모 뿌리와 가지를 벌린 나무나무와 나무로 만든 것, 식물
  • 至 이를 지소리 땅에 내리꽂힌 화살다다르는 일

桎이 만들어진 내력

나무 목(木)이 뜻을 맡고 이를 지(至)가 소리를 맡아, 발에 채우는 나무 차꼬를 가리킨다.

桎이 쓰인 낱말

  • 질곡桎梏 뜻풀이: 몹시 속박하여 자유를 가질 수 없는 고통의 상태를 비유적으로 이르는 말
  • 질함桎檻 뜻풀이: 발에 칼을 씌워 감옥에 넣음.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

桎이 쓰인 일본어 낱말

  • 桎梏しっこく질곡 bonds; fetters
  • 梏桎こくしつ족쇄, 속박 fetters; bonds

至가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘질’인 다른 한자

부수가 ‘木’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스