甕

甕 — ong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading: 독 옹
Romanization: ong
English: earthen jar; jar for ashes
Mandarin: wèng
Japanese on'yomi: オウ, オ, ユ, ヨウ
Japanese kun'yomi: かめみか
Japanese usage: Not on either list
Newspaper frequency: #2,448 of 2,500
Strokes: 17
Radical: 瓦 (98, 13 residual)
Phonetic component: 雍(옹)
Unicode: U+7515

Parts that make up 甕

雍 화(和)할 옹sound 화할 옹(邕)에서 갈라져 나온 글자‘옹’ 계열의 소리
瓦 기와 와 맞물린 기와 두 장기와와 흙으로 구운 그릇

How 甕 was formed

Traditional analysis treats 甕 as a phonetic-semantic compound involving 雍, 瓦.

Korean example words with 甕

옹기甕器 Korean gloss: 질그릇과 오지그릇을 통틀어 이르는 말
옹가甕家 Korean gloss: 장사(葬事) 때 비와 햇볕을 가리기 위하여 관이 들어갈 구덩이 위쪽에 임시로 세우는 뜸집이나 장막
옹성甕城 Korean gloss: 성문을 보호하고 성을 튼튼히 지키기 위하여 큰 성문 밖에 원형(圓形)이나 방형(方形)으로 쌓은 작은 성
옹기전甕器廛 Korean gloss: 옹기를 파는 가게
옹기점甕器店 Korean gloss: 옹기를 만드는 곳
옹기토甕器土 Korean gloss: 항아리를 만들 때 재료로 쓰는 흙
옹기류甕器類 Korean gloss: 옹기그릇의 종류를 통틀어 이르는 말
옹기장甕器匠 Korean gloss: 옹기 만드는 일을 업으로 하는 사람
옹기굴甕器窟 Korean gloss: ‘옹기 가마’를 일상적으로 이르는 말
철옹성鐵甕城 Korean gloss: 쇠로 만든 독처럼 튼튼하게 둘러쌓은 산성이라는 뜻으로, 방비나 단결 따위가 견고한 사물이나 상태를 이르는 말
옹두甕頭 Korean gloss: 처음 익은 술.
철옹鐵甕 Korean gloss: 쇠로 만든 독.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 甕

甕かめ earthenware pot
酒甕さかがめ sake jug
甕棺かめかん burial urn (often two-storey); funerary urn
大甕おおがめ large earthenware pot (esp. for storage of liquids); large earthenware jar
厨子甕ずしがめ decorated pottery container for storing the bones of one's ancestors (Okinawa)

Characters sharing the phonetic 雍

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “옹” in Korean.

噰壅擁罋饔

Other hanja with radical 瓦

瓦瓩瓮瓲瓶瓷甁甃甄甌甍甎甑甓

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences