한자 분석기
麺

麺 — 국수[麪] 면

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

이 글자는 일본에서 쓰는 자형입니다. 한국 자형은 麵입니다.

뜻과 음
국수[麪] 면
로마자
myeon
영문 뜻
flour, dough, noodles
중국어 병음
miàn
일본어 음독
メン, ベン
일본어 훈독
むぎこ국수, 면
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
2,331위 / 2,500자
총획
16획
이체자
麪 麵
부수
麥 (199번, 나머지 9획)
유니코드
U+9EBA

麺을 이루는 부분

  • 麦 보리 맥麥 의 일본 자형 이삭과 뿌리를 갖춘 보리보리. ‘맥’ 계열의 소리
  • 面 낯 면 눈을 크게 그린 얼굴얼굴과 겉면

麺이 만들어진 내력

국수 면(麵·麪)의 변형이며, 지금 쓰는 이 꼴은 일본 신자체다.

麺이 쓰인 일본어 낱말

  • 麺めん국수, 면 noodles; flour
  • 拉麺ラーメン라멘 ramen; Chinese-style noodles
  • 素麺そうめん소면, 국수 sōmen; fine white noodles
  • 麺類めんるい국수 noodles; vermicelli
  • 麺棒めんぼう밀방망이, 밀대 rolling pin
  • 製麺せいめん제면 noodle making
  • 冷麺れいめん냉면 cold noodles (in Korean style); chilled Chinese noodles; cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping
  • 乾麺かんめん건면, 마른국수 dried noodles
  • 麺麻めんま멘마, 죽순절임 bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt
  • 麺子めんす국수 noodles
  • 煮麺にゅうめん온면 soup of sōmen noodles and various ingredients in a soy sauce broth
  • 麺麭めんぽう빵 bread

음이 ‘면’인 다른 한자

부수가 ‘麥’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스