Hanja Analyzer
靡

靡 — mi

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
쓰러질 미
Romanization
mi
English
divide, disperse, scatter
Mandarin
mí
Japanese on'yomi
ビ, メ, ヒ, ミ, バ, マ
Japanese kun'yomi
なび.く ない わ.ける
Japanese usage
Not on either list
Strokes
19
Radical
非 (175, 11 residual)
Unicode
U+9761

Parts that make up 靡

  • 麻 삼 마 집 안에 늘어놓은 삼 껍질삼과 삼으로 짠 것. ‘마’ 계열의 소리
  • 非 아닐 비 등을 맞댄 두 날개아니다와 어긋나는 것

How 靡 was formed

Traditional analysis treats 靡 as a phonetic-semantic compound involving 麻, 非.

Korean example words with 靡

  • 위미하다萎靡 Korean gloss: 시들고 느른해지다
  • 음미하다淫靡 Korean gloss: 남녀 교제나 풍속, 몸차림 따위가 절도가 없이 음란하고 사치하다
  • 풍미하다風靡 Korean gloss: 어떤 사회적 현상이나 사조 따위가 널리 사회에 퍼지다. 바람에 초목이 쓰러진다는 뜻에서 나온 말이다
  • 기미책羈靡策 Korean gloss: 견제와 회유를 동시에 하며 관계를 유지해 가는 정책
  • 미연靡然 Korean gloss: 바람에 풀이나 나무 따위가 흔들리는 모양.
  • 경미輕靡 Korean gloss: 가볍고 실속 없이 화려한 시풍. 주로 술을 마시고 여자와 어울리거나 풍류를 즐기는 내용을 제재로 한다. 방탕한 향락 생활이나
  • 부미浮靡 Korean gloss: ‘부미하다’의 어근.
  • 여미麗靡 Korean gloss: ‘여미하다’의 어근.
  • 패미하다敗靡 Korean gloss: 해어지고 흐트러지다.
  • 기미하다綺靡 Korean gloss: 환하게 빛나며 곱고 아름답다.
  • 치미하다侈靡 Korean gloss: 분수에 지나친 사치를 부리다.
  • 미비하다靡費 Korean gloss: 모두 다 써 버리거나 허비하다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 靡

  • 風靡ふうび overwhelming; conquering; dominating
  • 靡くなびく to bend; to flutter; to wave
  • 萎靡いび decline; decay
  • 淫靡いんび obscene; indecent; salacious
  • 靡かすなびかす to seduce; to win over; to conquer
  • 靡かせるなびかせる to fly (a flag); to stream; to let (one's hair, skirt, etc.) flutter (in the wind)
  • 一世風靡いっせいふうび ruling the times; holding sway over the minds of the people
  • 萎靡沈滞いびちんたい decline of energy and vigour (vigor)
  • 一世を風靡するいっせいをふうびする take the world by storm; to hold sway over the minds of the people

Characters sharing the phonetic 靡

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “미”

Other hanja with radical 非

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences