辣
辣 — ral
Meaning and reading as used in Korean (hanja).
- Korean reading
- 매울 랄
- Romanization
- ral
- English
- peppery, pungent, hot; cruel
- Mandarin
- là
- Japanese on'yomi
- ラツ
- Japanese kun'yomi
- から.い
- Japanese usage
- Jōyō kanji
- School grade
- Secondary (Jōyō)
- Strokes
- 14
- Radical
- 辛 (160, 7 residual)
- Unicode
- U+8FA3
Parts that make up 辣
How 辣 was formed
Traditional analysis treats 辣 as a phonetic-semantic compound involving 辛, 剌.
Korean example words with 辣
- 악랄惡辣 Korean gloss: 악독하고 잔인함
- 악랄성惡辣性 Korean gloss: 악독하고 잔인한 성질
- 날수辣手 Korean gloss: 매서운 수완.
- 날완辣腕 Korean gloss: 매서운 수완.
- 삽랄颯辣 Korean gloss: 힘차고 굳센 모양.
- 가랄苛辣 Korean gloss: ‘가랄하다’의 어근.
- 신랄하다辛辣 Korean gloss: 맛이 아주 쓰고 맵다.
- 신랄히辛辣히 Korean gloss: 사물의 분석이나 비평 따위가 매우 날카롭고 예리하게
- 노랄병老辣餠 Korean gloss: 생강가루와 계핏가루를 섞은 찹쌀가루를 꿀이나 설탕으로 반죽하여 팥고물을 속에 넣고 빚은 떡.
- 신랄파辛辣派 Korean gloss: 1950년대 프랑스 누벨바그의 일부 경향. 누벨바그를 이끈 작가들 중에 <FL>알베레스</FL>는 풍자와 허무가 심하고 시니컬
- 악랄무쌍하다惡辣無雙 Korean gloss: 비길 데 없이 매우 악랄하다.
- 악랄히惡辣히 Korean gloss: 악독하고 잔인하게.
Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)
Japanese words with 辣
- 悪辣あくらつ crafty; vicious; unscrupulous
- 辛辣しんらつ bitter (e.g. criticism); sharp; biting
- 辣腕らつわん shrewdness; sharpness; astuteness
- 辣韮らっきょう Chinese onion (Allium chinense); Chinese scallion; Kiangsi scallion
- 麻辣マーラー mala (spicy and numbing seasoning)
- 山辣韮やまらっきょう Japanese onion (Allium thunbergii)
- 辣白菜ラーパーツァイ hot-and-sour cabbage
- 酸辣湯サンラータン hot and sour soup
- 辣子鶏ラーズージー laziji; spicy Sichuan chicken dish
- 酸辣粉サンラーフン hot and sour noodles (Szechuan dish)
- 麻辣湯マーラータン malatang (Sichuan-style spicy street food)
Other hanja read “랄”
Other hanja with radical 辛
Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences