한자 분석기
率

率 — 비율 률, 거느릴 솔

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
비율 률, 거느릴 솔
로마자
ryul, sol
영문 뜻
to lead; ratio; rate; limit
중국어 병음
lǜ
일본어 음독
ソツ, リツ, スイ, ルイ, セツ, シュツ
일본어 훈독
ひき.いる이끌다, 인솔하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 5학년
일본 신문 빈도
383위 / 2,500자
총획
11획
부수
玄 (95번, 나머지 6획)
유니코드
U+7387

率을 이루는 부분

  • 玄 검을 현 가늘게 꼬아 물들인 실검고 아득한 것. ‘현’ 계열의 소리
  • 冫 얼음 빙 얼음의 결을 줄여 그린 것얼음과 차가움. 氷 이 왼쪽에 올 때의 꼴
  • 十 열 십 세로와 가로가 만난 획열, 그리고 다 갖춘 것

率이 만들어진 내력

허신은 새 잡는 그물과 그 자루로 보았으나, 옛 자형에는 아래 가로획이 없어 새끼줄(繂)로도 보아 풀이가 갈린다.

率이 쓰인 낱말

  • 고율高率 뜻풀이: 높은 비율
  • 저율低率 뜻풀이: 낮은 비율
  • 솔성率性 뜻풀이: 타고난 성질
  • 요율料率 뜻풀이: 요금의 정도나 비율
  • 가솔家率 뜻풀이: 한 집안에 딸린 구성원
  • 식솔食率 뜻풀이: 한 집안에 딸린 구성원
  • 솔선率先 뜻풀이: 남보다 앞장서서 먼저 함
  • 이율利率 뜻풀이: 원금에 대한 이자의 비율
  • 권솔眷率 뜻풀이: 한집에 거느리고 사는 식구
  • 소솔所率 뜻풀이: 한집에 거느리고 사는 식구
  • 동률同率 뜻풀이: 같은 비율. 또는 같은 비례
  • 효율效率 뜻풀이: 들인 노력과 얻은 결과의 비율

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

率이 쓰인 일본어 낱말

  • 比率ひりつ비율 ratio; proportion; percentage
  • 効率こうりつ능률, 효율 efficiency
  • 税率ぜいりつ세율 tariff; tax rate
  • 率直そっちょく솔직 frank; candid; straightforward
  • 視聴率しちょうりつ시청률 ratings (e.g. of a television program); audience rating; viewing rate
  • 伸び率のびりつ신장률, 증가율 growth rate; elongation percentage
  • 打率だりつ타율 batting average
  • 確率かくりつ확률 probability; likelihood; chances
  • 倍率ばいりつ배율 magnification; leverage; amplification
  • 利率りりつ이율 interest rate
  • 年率ねんりつ연율, 연이율 annual rate (of interest)
  • 効率的こうりつてき효율적 efficient

음이 ‘률’인 다른 한자

부수가 ‘玄’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스