한자 분석기
戻

戻 — 수레 옆문 려, 돌릴 렬, 어그러질 태

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
수레 옆문 려, 돌릴 렬, 어그러질 태
로마자
ryeo, ryeol, tae
영문 뜻
perverse
중국어 병음
tì
일본어 음독
レイ, ライ, リ, レツ
일본어 훈독
もど.す토하다, 되돌리다 もど.る돌아오다, 되돌아가다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
890위 / 2,500자
총획
7획
이체자
戾
부수
戶 (63번, 나머지 3획)
유니코드
U+623B

戻를 이루는 부분

  • 戸 집 호 한 짝 문집과 드나드는 곳. ‘호’ 계열의 소리
  • 大 큰 대, 클 태 팔다리를 벌린 사람크다, 그리고 사람이 크게 벌린 모습

戻가 만들어진 내력

문 아래로 몸을 비틀어 빠져나가는 개에서 '돌아오다, 이르다'는 뜻이 나왔고, 지금 쓰는 꼴은 戾를 줄인 것이다.

戻가 쓰인 일본어 낱말

  • 戻しもどし되돌림, 반환 returning; giving back
  • 買い戻しかいもどし환매, 되사기 repurchase; redemption
  • 戻りもどり되돌아감, 회복 return; reaction; recovery
  • 払い戻しはらいもどし환불 repayment; refund; payback
  • 戻すもどす토하다, 되돌리다 to put back; to return; to give back
  • 差し戻すさしもどす되돌려 보내다, 환송하다 to send back; to refer back
  • 後戻りあともどり뒷걸음질, 되돌아감 going backward; turning back; backtracking
  • 逆戻りぎゃくもどり역행, 되돌아감 retrogression; reversal; relapse
  • 買い戻すかいもどす되사다, 환매하다 to buy back; to redeem
  • 取り戻すとりもどす찾아가다, 되찾다 to take back; to get back; to regain
  • 舞い戻るまいもどる되돌아오다 to come back; to return
  • 呼び戻すよびもどす되살리다 to call (someone) back; to recall; to call home

음이 ‘려’인 다른 한자

부수가 ‘戶’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스