한자 분석기
平

平 — 평평할 평, 편편할 편

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
평평할 평, 편편할 편
로마자
pyeong, pyeon
영문 뜻
flat, level, even; peaceful
중국어 병음
píng
일본어 음독
ヘイ, ビョウ, ヘン, ベン, ヒョウ
일본어 훈독
たい.ら평평함, 평탄 たい.らげる바닥을 비우다 ひら평평함, 보통
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 3학년
일본 신문 빈도
128위 / 2,500자
총획
5획
부수
干 (51번, 나머지 2획)
유니코드
U+5E73

平이 만들어진 내력

말이 순조롭게 나오는 모양, 물 위에 퍼진 개구리밥, 저울 등 여러 설이 있어 풀이가 갈린다.

平이 쓰인 낱말

  • 평원平原 뜻풀이: 평평한 들판
  • 승평昇平 뜻풀이: 나라가 태평함
  • 평온平穩 뜻풀이: 조용하고 평안함
  • 평로平路 뜻풀이: 평평하고 넓은 길
  • 평사平沙 뜻풀이: 모래가 덮인 개펄
  • 평지平地 뜻풀이: 바닥이 펀펀한 땅
  • 평전平田 뜻풀이: 평야에 있는 좋은 밭
  • 평복平復 뜻풀이: 병이 나아 건강이 회복됨
  • 생평生平 뜻풀이: 특별한 일이 없는 보통 때
  • 평상平常 뜻풀이: 특별한 일이 없는 보통 때
  • 평소平素 뜻풀이: 특별한 일이 없는 보통 때
  • 평민平民 뜻풀이: 특권 계급이 아닌 일반 시민

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

平이 쓰인 일본어 낱말

  • 平和へいわ평화, 태평 peace; harmony
  • 和平わへい화평 peace
  • 平均へいきん평균 average; mean; balance
  • 太平洋たいへいよう태평양 Pacific Ocean
  • 平成へいせい헤이세이 Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
  • 平壌ピョンヤン평양 Pyongyang (North Korea)
  • 平等びょうどう평등 equality; impartiality; evenness
  • 平年へいねん평년 non-leap year; average year (for rainfall, temperature, etc.); normal year
  • 太平洋戦争たいへいようせんそう태평양 전쟁 Pacific War (1941-1945)
  • 平日へいじつ평일, 주중 weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
  • 平野へいや평야 plain; open field
  • 平安へいあん편안, 평강 peace; tranquility; tranquillity

平이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘평’ 으로 읽습니다.

음이 ‘평’인 다른 한자

부수가 ‘干’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스