한자 분석기
匂

匂 — 향내 내

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
향내 내
로마자
nae
영문 뜻
fragrance, smell
중국어 병음
xiōng
일본어 훈독
にお.う향기가 나다, 냄새가 나다 にお.い내 にお.わせる비추다, 내비치다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
2,213위 / 2,500자
총획
4획
부수
勹 (20번, 나머지 2획)
유니코드
U+5302

匂를 이루는 부분

  • 勹 꾸릴 포, 쌀 포 몸을 굽혀 감싼 팔감싸고 두르는 일
  • 匕 비수 비 자루 굽은 숟가락뜨고 찌르는 연장. 소리로도 쓴다

匂가 만들어진 내력

자형의 유래가 알려져 있지 않다.

匂가 쓰인 일본어 낱말

  • 匂いにおい내 smell; scent; odour
  • 匂うにおう향기가 나다, 냄새가 나다 to be fragrant; to smell (good); to stink
  • 匂菫においすみれ향기제비꽃 sweet violet (Viola odorata)
  • 匂桜においざくら향기벚나무 cherry tree with fragrant flowers
  • 匂い袋においぶくろ향주머니, 향낭 scent bag; sachet; scent gland
  • 匂い油においあぶら향기름, 향유 perfumed hair oil
  • 匂わすにおわす향기를 풍기다, 암시하다 to give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.)
  • 匂やかにおやか향기롭다, 윤기 있다 sweet-scented; lustrous, shiny and beautiful
  • 匂い菖蒲においしょうぶ향창포 fragrant iris; sweet flag; orris
  • 匂わせるにおわせる비추다, 내비치다 to give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.)
  • 咲き匂うさきにおう흐드러지게 피다 to be in beautiful full bloom
  • 匂い立つにおいたつ향기가 풍기다 to be fragrant; to give out a smell; to be enveloped in a smell

음이 ‘내’인 다른 한자

부수가 ‘勹’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스