Hanja Analyzer
皺

皺 — chu

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
주름질 추
Romanization
chu
English
wrinkles, creases, folds
Mandarin
zhòu
Japanese on'yomi
シュウ, スウ, シュ
Japanese kun'yomi
しわ しぼ
Japanese usage
Not on either list
Strokes
15
Radical
皮 (107, 10 residual)
Phonetic component
芻(추)
Unicode
U+76BA

Parts that make up 皺

  • 芻 꼴 추sound 풀을 뜯는 손꼴과 여물. ‘추’ 계열의 소리
  • 皮 가죽 피 손으로 벗겨 낸 가죽가죽과 겉면. ‘피·파’ 계열의 소리

How 皺 was formed

Traditional analysis treats 皺 as a phonetic-semantic compound involving 芻, 皮.

Korean example words with 皺

  • 내추성耐皺性 Korean gloss: 옷감에 구김이 잘 가지 않는 성질
  • 추문皺紋 Korean gloss: 주름살 같은 무늬.
  • 방추防皺 Korean gloss: 천이 구겨지지 않도록 방지함.
  • 추미皺眉 Korean gloss: 눈썹을 찡그림. 또는 그 눈썹.
  • 내추耐皺 Korean gloss: 옷감에 구김이 잘 가지 않는 성질.
  • 추각皺脚 Korean gloss: 임신 후반기에 몸이 붓는 증상. 다리가 약간 붓고 피부가 엷어진다.
  • 추위皺胃 Korean gloss: 반추 동물에 있는 넷째 밥통. 많은 주름으로 되어 있으며, 겹주름위에서 온 것을 화학적으로 소화한다.
  • 추면皺面 Korean gloss: 국화과의 여러해살이풀. 높이는 60~100cm이며, 잎은 가장자리에 톱니가 있고 위로 올라갈수록 작아진다. 8~9월에 노란 꽃
  • 추피상皺皮狀 Korean gloss: 식물체 잎의 표면이 주름진 모양.
  • 방추성防皺性 Korean gloss: 옷감에 구김이 잘 가지 않는 성질.
  • 추위염皺胃炎 Korean gloss: 반추 동물의 주름위에 생기는 염증.
  • 축추란縮皺卵 Korean gloss: 겉면에 세로로 두세 줄의 가는 주름이 있는 누에알. ‘주름알’로 다듬음.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 皺

  • 皺しわ wrinkle; crease; ripple
  • 皺皺しわしわ crumpled; wrinkled
  • 皺ばむしわばむ to get wrinkled
  • 皺くちゃしわくちゃ crumpled; wrinkled; crinkled
  • 皺烏帽子さびえぼし creased eboshi hat
  • 皺だらけしわだらけ wrinkled; full of wrinkles
  • 皺歯海豚しわはいるか rough-toothed dolphin (Steno bredanensis)
  • 皺っぽいしわっぽい wrinkled; rumpled
  • ちりめん皺ちりめんじわ fine wrinkles
  • 皺を伸ばすしわをのばす to smooth out; to straighten; to relax

Characters sharing the phonetic 芻

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “추” in Korean.

Other hanja read “추”

Other hanja with radical 皮

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences