한자 분석기
弊

弊 — 폐단/해질 폐

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
폐단/해질 폐
로마자
pye
영문 뜻
evil, wrong, bad; criminal
중국어 병음
bì
일본어 음독
ヘイ, ハイ, ヘツ
일본어 훈독
やぶれる たおれる つかれる
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,750위 / 2,500자
총획
14획
부수
廾 (55번, 나머지 12획)
유니코드
U+5F0A

弊를 이루는 부분

  • 敝 해질 폐 두드려 해진 헝겊‘폐·별’ 계열의 소리
  • 廾 맞잡은 두 손두 손으로 받쳐 드는 일

弊가 만들어진 내력

廾이 뜻을, 敝가 소리를 맡아 두 손으로 부수는 뜻을 강조한 꼴이다.

弊가 쓰인 낱말

  • 사폐事弊 뜻풀이: 일의 폐단
  • 악폐惡弊 뜻풀이: 나쁜 폐단
  • 폐원弊源 뜻풀이: 폐해의 근원
  • 후폐後弊 뜻풀이: 뒷날의 폐단
  • 동폐洞弊 뜻풀이: 동네 안의 폐단
  • 이폐貽弊 뜻풀이: 남에게 폐를 끼침
  • 폐습弊習 뜻풀이: 폐해가 많은 풍습
  • 폐정弊政 뜻풀이: 폐단이 많은 정치
  • 폐풍弊風 뜻풀이: 폐해가 많은 풍습
  • 민폐民弊 뜻풀이: 민간에 끼치는 폐해
  • 폐해弊害 뜻풀이: 폐단으로 생기는 해
  • 유폐遺弊 뜻풀이: 예전부터 내려오는 폐단

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

弊가 쓰인 일본어 낱말

  • 弊害へいがい병폐, 폐단 harmful effect; harmful influence; evil practice
  • 疲弊ひへい피폐 exhaustion; fatigue; impoverishment
  • 悪弊あくへい악폐, 폐습 corrupt practice; evil practice; bad custom
  • 病弊びょうへい폐해, 악영향 evil influence; ill effect
  • 弊社へいしゃ당사 our company; our firm
  • 弊へい폐, 폐해 bad habit; harm; my
  • 旧弊きゅうへい구폐, 낡은 관습 old evils; long-standing abuses; old-fashioned ways
  • 語弊ごへい어폐 faulty statement; misleading statement; misunderstanding caused by a misleading statement
  • 百弊ひゃくへい온갖 폐해 all evils
  • 弊衣へいい누더기, 폐의 worn-out clothes; shabby clothes
  • 余弊よへい남은 폐해, 여폐 resulting evil; holdover
  • 弊習へいしゅう폐습 corrupt practices; bad habit

음이 ‘폐’인 다른 한자

부수가 ‘廾’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스